 | avoir envie de rire; ne pouvoir s'empêcher de rire |
| |  | Trước những câu pha trò của nó, ai cũng buồn cười |
| | devant ses plaisanteries, personne ne peut s'empêcher de rire |
| | | risible; ridicule; rigolo; marrant; drôle; impayable; tordant; plaisant; comique |
| | | Thái độ buồn cười |
| | attitude risible |
| | | Cách ăn mặc buồn cười |
| | accoutrement ridicule |
| | | Một gã buồn cười |
| | un type rigolo |
| | | Một nhân vật buồn cười |
| | un marrant personnage |
| | | Câu chuyện buồn cười |
| | drôle anecdote |
| | | Cuộc tình duyên buồn cười |
| | une impayable aventure d'amour |
| | | Câu chuyện kể buồn cười |
| | récit tordant |
| | | Một chuyện buồn cười |
| | une histoire plaisante |
| | | Bộ mặt buồn cười |
| | visage comique |
